-
1 Магдалина, Мария
библ.(последовательница Иисуса, родом из Магдалы) Mary (called) Magdalene; ( в изобразительном искусстве) the Magdalen"Кающаяся Магдалина" (иконографический сюжет) — the Repentant Magdalen, the Magdalen in Penitence
мироносица равноапостольная Мария Магдалина (д. п. 22 июля / 4 августа) — St. Mary Magdalene, myrrh-bearer and of Apostle zeal, Holy Myrrh-bearer and equal to the Apostles Mary Magdalene
Русско-английский словарь религиозной лексики > Магдалина, Мария
-
2 Мария Магдалина
см. Магдалина, МарияРусско-английский словарь религиозной лексики > Мария Магдалина
-
3 мария
1. maria2. mary -
4 мария магдалина
-
5 магдалина
-
6 Мария Магдалина
1) Religion: Maria Magdalen, Mary Magdalene ( One of Jesus' most celebrated disciples, famous, according to Mk: 16: 9-10 and Jn:20:14-17, for being the first person to see the resurrected Christ)2) Christianity: Mary Magdalen (Mary Magdalene) (раннехристианская святая) -
7 Мария Магдалина Пацци, дева
(ум. 1607; катол. св., д. п. 25 мая) St. Mary Magdalen de Pazzi, v.Русско-английский словарь религиозной лексики > Мария Магдалина Пацци, дева
-
8 Дева Мария
-
9 Аве Мария
-
10 жены-мироносицы
библ.(женщины, узнавшие первыми о Воскресении Христа от ангела, явившегося им у Гроба Господня; они купили благовонное масло - миро, чтобы умастить им Тело Христа; имена жен-мироносиц: Мария Магдалина, Мария Клеопова, Мария Иаковлева, Саломия, Иоанна, Марфа и Мария, тж. и катол. - Сусанна, Фамарь, Вероника и иные; православная церковь празднует их память в третью неделю [третье воскресенье] после Пасхи) the Holy [myrrh-bearing] wives, the Holy women, the myrrh-bearers, the myrrhophores; (по традиции изображаются только три, известные как Три Марии) the Three Marys, the Three Maries, the MyrrhophoresРусско-английский словарь религиозной лексики > жены-мироносицы
-
11 поклонение Деве Марии
Русско-английский большой базовый словарь > поклонение Деве Марии
-
12 равноапостольный
(имя, которым правосл. церковь называет тех ревнителей веры, которые, подобно святым апостолам, насаждали и утверждали веру Христову; таковы, напр. св. Мария Магдалина, Константин Великий, император Римской империи, царица Елена, мать царя Константина, Кирилл и Мефодий, просветители словенские, Нина, просветительница Грузии, княгиня Ольга, князь киевский Владимир и др.) Equal-to-the-Apostles, of Apostolic zeal, the equal of the Apostlesравноапостольный великий князь Владимир — Grand Prince St. Vladimir, Equal-to-the-Apls
Русско-английский словарь религиозной лексики > равноапостольный
-
13 яйца пасхальные
(варёные, крашенные обычно в красный цвет или расписные - традиционный пасхальный атрибут христиан, связанный с апокрифическим эпизодом, когда Мария Магдалина показала рим. императору яйцо как символ Воскресения Христа; окрашенное в красный цвет яйцо симолизирует землю, политую кровью Христа; очищенное яйцо своей белизной символизирует чистоту души верующего) paschal eggsРусско-английский словарь религиозной лексики > яйца пасхальные
См. также в других словарях:
Мария Магдалина — Картина работы … Википедия
Магдалина (имя) — Мария Магдалина (ивр. מרים המגדלית) еврейское Род: женский Этимологическое значение: Мария из города Мигдал Эль Производ. формы: Магдалена, Магдалинка, Магда, Мага, Лина Иноязычные аналоги: англ … Википедия
МАРИЯ МАГДАЛИНА — (греч. Μαρία ή Μαγδαληυή), т. е. уроженка города Мигдал Эль, ср. евр. migdâl, арам. magdalâ , «башня»), в христианских преданиях женщина из Галилеи, последовательница Иисуса Христа; одна из мироносиц. Согласно евангельскому повествованию, была… … Энциклопедия мифологии
Мария Клеопова — (греч. Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ) одна из жен мироносиц, которая упоминается в Иоан.19:25. Из эпитета «Клеопова» не вполне ясно, была ли она дочерью или женой Клеопы, который в церковной традиции считается братом Иосифа Обручника. Поскольку православная… … Википедия
Магдалина — Св. Мария Магдалина Картина работы Перуджино родилась г. Магдала (ныне Мигдаль, Израиль) умерла г. Эфес (правосл.), близ Марселя (католич.) … Википедия
Мария Магдалена — Св. Мария Магдалина Картина работы Перуджино родилась г. Магдала (ныне Мигдаль, Израиль) умерла г. Эфес (правосл.), близ Марселя (католич.) … Википедия
Мария Магдалина (значения) — Равноапостольная Мария Магдалина Мария Магдалина (оратория) «Мария Магдалина» пьеса Метерлинка Корабли Мария Магдалина (линейный корабль, 1785) Мария Магдалина (линейный корабль, 1789) Мария Магдалина Вторая (линейный корабль) Носительницы… … Википедия
Мария Магдалина — в христианстве раскаявшаяся грешница, одна из жён мироносиц, преданная последовательница Иисуса Христа, удостоившаяся первой увидеть его воскресшим. Включена христианской церковью в число святых. * * * МАРИЯ МАГДАЛИНА МАРИЯ МАГДАЛИНА, одна из жен … Энциклопедический словарь
Мария Магдалина Австрийская — Maria Maddalena d Austria … Википедия
Магдалина — ы, жен.; разг. Магда, ы.Производные: Магдалинка; Магда; Мага; Лина.Происхождение: (В святцах было приложением к имени Мария из Магдалы (Мария Магдалина). Затем у католиков стало употребляться в качестве личного имени.)Именины: 25 мая, 22 июня… … Словарь личных имен
Мария (имя) — Мария (מירים) еврейское Род: женский Этимологическое значение: неоднозначно Производ. формы: Маша, Машка, Машенька, Машуня, Маруся, Маня, Манюня, Манечка, Машуля, Марусенька, Марусёнок. Иноязычные аналоги: англ. Mary … Википедия
